原文請參考http://www.casbahdance.org/NOTJUSTFORWOMEN.htm
II在上一章節最後一段文字裡，我們討論了東方舞業餘界的男性，現在讓我們把注意力轉到專業領域。
世界上大多數人會認為東方舞是女性專屬活動的原因，在於他們只見過在夜店表演的舞者。他們有所不知的是，這個領域發展的歷史大抵只能追溯至十九世紀至二十世紀之交。那是歐洲殖民文化殘存的遺跡，遠離了市井間尋常中東百姓的真實生活。
在歐洲人進入中東世界之前，專業男性舞者不是什麼新奇之事，十分常見。在許多情況下，男性舞者遠較女性舞者更能獲得認同，他們甚至被帶到1893年在著名的芝加哥世界博覽會上去表演，但卻不受媒體青睞。直到進入二十世紀後，受到英國殖民統治的影響，專業男性舞者才漸漸消失在人們眼前。這背後的原因，主要是這些英國殖民官認為他們有「教化」蠻國的義務。
在摩洛哥，我見到男性茶盤舞者以及女性希卡舞者，他們告訴我在突尼西亞還有專業男性舞者。這些國家皆曾受到法國殖民統治，法國人對其他人的文化不如對自己國家文化來得有興趣，所以本地文化得以不受影響。
我返回美國後，發現關於在埃及、敍利亞、土耳其的男性東方舞者的證據。土耳其從來都不曾被英國殖民統治過，拿破崙攻入埃及這件事徹底嚇壞了他們。有好幾個世紀，土耳其人都遠比歐洲人要來得進步開化，但是當歐洲人抓住機會急起直追時，他們還是過度自信，直到歐洲人遠遠超越了他們。
沒有留言:
張貼留言