2010年3月25日 星期四

給肚皮舞新手的幾句貼心話 4-4

獲The Gilded Serpent同意譯自 Welcome to "Belly Dance"! by Najia Marlyz
發表於September 6, 1999
英文原文請參見http://www.gildedserpent.com/articles4/najia999.htm

肚皮舞是一門多元面相的舞蹈藝術
妳可能會想學習肚皮舞領域裡的下列手具或技巧:
· 指鈸及手鼓節奏
· 紗巾舞蹈動作
· 牧羊棍/手杖(民族舞蹈)
· 蛇舞(雖然其正統來源還存疑,但確實是很令人興奮而極有噱頭的表演)
· 頂上平衡舞蹈(阿拉伯短彎刀、大燭台、水罐或茶盤)
· 來自不同中東地區的特殊民族舞蹈(德布卡、哈塞布什米克(Hasaposerviko)、波斯灣甩髮舞(Khaleegi Dance)、Zaar、Zaffa等)
· 地板動作
· 搏君一粲,活力十足的鼓舞表演

成為一名肚皮舞學生後,妳會對下列事物有強烈的學習興趣:
· 外國歷史
· 阿拉伯及土耳其辭彙
· 特定的節奏
· 迥異於西方音樂形式的世界音樂形式
· 異國文化差異
· 妳過去不曾發現的情感及創意直覺

別讓他人阻礙妳的無限潛能
妳的舞蹈學習應當是充滿樂趣的,即使是遇到挑戰時,仍然能令妳樂此不疲。別讓其他人阻止妳去探索這美好的藝術。既然妳現在已經知道肚皮舞的多元面相,妳有權利去學習吸收能令妳發展成為一名舞者的資訊與技巧,妳的肚皮舞老師只需要告訴妳可以取得的相關訊息及活動,協助妳豐富自己的舞蹈經驗,其中有些來源管道包括了:
· 大師營及研討營
· 藝術節
· 報章雜誌
· 表演觀摩
· 影像
· 書籍
· 網路
· 販售商

現在,準備好開始學舞吧!
Najia El-Mouzayen

沒有留言: