(本文係應美國國會之邀進行舞蹈歷史學者研討會「舞蹈與社會研究專題」論文發表，1993年紐約市林肯中心)
英文原文請參見http://www.casbahdance.org/DANCECOMMUNITY.htm
圖片來源：http://www.lemondedesarts.com/
I. 吉祝舞(GUEDRA)－隨著心跳聲傳播靈魂深處的愛與善意(續前文)
吉祝是在夜間舉行的儀式，在月光下野地營火四周，或者是在大型帳蓬內皆可舉行。如果是在日常生活裡進行，而非針對表演觀眾，吉祝通常是採用大圓圈隊形， 手擊鼓打著配合心跳的節奏：da da dum da da, da da dum da da，群眾開始擊掌，高亢的呼號聲響起，人聲演唱便隨之開始。當靈感降臨時，圓圈裡有一名女性受到感應而予以回應，自此刻開始，她便成為吉祝。她會將大罩袍掀起，包覆住她的頭、臉與胸部，於是她彷彿穿戴上一層具有魔法的頸飾，這位吉祝會決定是否以立姿或跪姿開始進行祈福儀式。
這層覆蓋在吉祝頭頂、肩膀與胸腔上的那層紗象徵著黑暗、未知，缺乏知識的一面。她的雙手與手指在布料下移動，試著逃出黑暗，迎向陽光。當她感覺到時機對了，吉祝的雙手便會自布料下伸出，擺出頭手相連的姿勢，分別向四個方位依序答禮致意：北方、南方、東方及西方，這分別象徵四大元素：火(太陽)、土、風與水。她再輕觸自己的腹部、心與頭，朝向在場其他人快速揮動手指，在現實具像以及精神層面上，將她靈魂深處的能量以祝福的形式發散出去，分送給在場所有人。
為什麼吉祝她要輕觸腹部？因為在古老的東方哲學裡，人們認為心是善變而不可信賴的，於是當人們想清楚而有力地表達自己的情感或情緒時，他們的說法是：「你是我的肺」，而非西方人常常掛在口頭上的「你是我的心肝寶貝」。透過指向腹部的特定位置－不見得在人體結構學精確的位置，吉祝表達了她祝福裡的真誠與深切。在西方社會裡，我們以前相信以左手第三指指向心臟便是真誠起誓，因為我們會把訂婚戒與結婚戒指戴在這隻手指上。藍色子民認為他們的第二指直接連結靈魂，具有發送祝福與詛咒的力量。因此吉祝會透過手指來發散靈魂的能量，溫和地以略低於其他人的位置指著在場人，這股能量可以是針對特定個人，不論他是否在場，也可以是群體或者全世界。
吉祝是在夜間舉行的儀式，在月光下野地營火四周，或者是在大型帳蓬內皆可舉行。如果是在日常生活裡進行，而非針對表演觀眾，吉祝通常是採用大圓圈隊形， 手擊鼓打著配合心跳的節奏：da da dum da da, da da dum da da，群眾開始擊掌，高亢的呼號聲響起，人聲演唱便隨之開始。當靈感降臨時，圓圈裡有一名女性受到感應而予以回應，自此刻開始，她便成為吉祝。她會將大罩袍掀起，包覆住她的頭、臉與胸部，於是她彷彿穿戴上一層具有魔法的頸飾，這位吉祝會決定是否以立姿或跪姿開始進行祈福儀式。這層覆蓋在吉祝頭頂、肩膀與胸腔上的那層紗象徵著黑暗、未知，缺乏知識的一面。她的雙手與手指在布料下移動，試著逃出黑暗，迎向陽光。當她感覺到時機對了，吉祝的雙手便會自布料下伸出，擺出頭手相連的姿勢，分別向四個方位依序答禮致意：北方、南方、東方及西方，這分別象徵四大元素：火(太陽)、土、風與水。她再輕觸自己的腹部、心與頭，朝向在場其他人快速揮動手指，在現實具像以及精神層面上，將她靈魂深處的能量以祝福的形式發散出去，分送給在場所有人。
為什麼吉祝她要輕觸腹部？因為在古老的東方哲學裡，人們認為心是善變而不可信賴的，於是當人們想清楚而有力地表達自己的情感或情緒時，他們的說法是：「你是我的肺」，而非西方人常常掛在口頭上的「你是我的心肝寶貝」。透過指向腹部的特定位置－不見得在人體結構學精確的位置，吉祝表達了她祝福裡的真誠與深切。在西方社會裡，我們以前相信以左手第三指指向心臟便是真誠起誓，因為我們會把訂婚戒與結婚戒指戴在這隻手指上。藍色子民認為他們的第二指直接連結靈魂，具有發送祝福與詛咒的力量。因此吉祝會透過手指來發散靈魂的能量，溫和地以略低於其他人的位置指著在場人，這股能量可以是針對特定個人，不論他是否在場，也可以是群體或者全世界。
沒有留言:
張貼留言