獲Carolena Nericcio同意，摘譯自History, An Interview with Carolena Nericcio, Part II
DBD: 妳因為FCBD而聞名的舞蹈風格與裝扮相當特別，妳是如何創造出這種表演時的風格？
CN: 妳所說的風格及裝扮，對我來說是兩種截然不同的事物，風格對我來說是我們在舞台上舞蹈的方式，裝扮則是我們在舞台上的外貌。
我們的風格其實是隨著常識而演變的。我教給學生的都是我所記得的，向瑪夏學來的，但是相較之下，我較注重肌力，並且以這樣的方式去演繹舞步與動作。我教給學生之後，學生也會給予回應，然後我們開始發展出這樣呈現肢體的方式。
舉例來說，我們體認到這種舞蹈的即興特性，我們必須仰仗視線，並且朝向臀部擺動最大的角度，因此我們自然地會身體朝向左側，展現右側臀部，這成為所有動作的基本準則，這純粹只是因為唯有如此才能以團體舞蹈的方式來進行，它創造出可行的視線。
關於舞台上的音樂與面對態度，我想「無知是一種福賜」（Ignorance is Bliss）最能說明一切。我聽過在各種緊湊音樂中的慢板taxeem風格詮釋，而我認為我們的taxeem遠較傳統風格中的相似動作來得緩慢許多。
以前當我示範taxeem時，我往往很容易隨著音樂的聲音而激動不已，直到許久之後，我學習較多傳統的面相時，我才知道我們的方式是較為不同的。
沒有留言:
張貼留言