2009年9月16日 星期三

肚皮舞者的通關密語 3-1

上回寫到關於做個上道的觀眾,本來想連同呼號這些事一併寫進去,沒想到寫得太過忘我,一發不可收拾,居然寫著寫著字數就滿了,只得另起一文,重新來過。

有位舞者在自己的部落格裡說,呼號或許是第n+1個我們應該來學習肚皮舞的好理由,這一點小眼麗莎頗有同感,呼號引發了我們血液裡沈睡已久的遊牧民族因子,釋放了從小飽受禮教的束縛,令我們感到熱血澎湃,不但能令場域氣氛頓時熱烈不已,還能讓自己Natural High,這麼有趣的好東西,如果不是在肚皮舞的表演與課堂上,恐怕會被他人當成怪人。

呼號(zaghareet)不獨見於肚皮舞表演裡,但的確因為肚皮舞表演-特別是部落風肚皮舞,而讓呼號成為風行全球的肚皮舞通關密語,這不但是肚皮舞者們彼此打氣鼓勵的好方法,某種程度也是內行人看門道的一種表達方式。基本上呼號是中東地區日常生活裡再自然不過的常民行為,如果有機會看看那些二十世紀前半期的埃及老電影裡,婦道人家在訴說著村莊裡或家庭內的喜事時,總會呼號一下以示慶祝或表達開心之意。

這種透過舌頭急速而規律地抖動產生高音調,令人不禁聯想到狼嘷或犬吠的悠揚聲調,在荒漠大自然裡,人類除了烽火傳信外,或許以聲音來傳達訊息,呼號亦非中東地區特有,亦見於人聲歌唱技巧或儀式活動上,在阿拉伯國家,呼號除了女性用於表達歡慶之意,常見於婚禮上眾人表達歡欣鼓舞的心情外,呼號也用來表達極度的敬意,例如殉道者的葬禮上,伊斯蘭教徒相信這些殉道者死後將進入天堂。

沒有留言: