原文請參見http://www.gildedserpent.com/cms/2010/01/17/barbarasyserenap1/
作者簡介請參見http://www.gildedserpent.com/aboutuspages/BarbSellersYoung.htm
Serena與聖丹妮絲學習的那段時間正巧是聖丹妮絲本人生命的轉折時期。 丹妮絲蕭舞團宣告解散，聖丹妮絲與拉瑪利(La Meri，1899-1988，本名Russell M. Hughes)合作創辦了Natya舞蹈學校，聖丹妮負責教授她聞名的個人闡釋風格東方舞，拉瑪利則教導真正的印度與西班牙舞蹈。儘管 Serena在學校裡同時接觸到兩名舞者所提供的不同舞蹈氛圍，但沒有任何證據顯示她曾與拉瑪利上過課。她記憶中只有與聖丹妮絲上過課，即使到了2000年，還是記憶猶新，一如她自己所描述的：
「聖丹妮絲坐在一張披有鮮麗花卉圖案絲巾的沙發上，整堂課她都坐著，只示範手臂動作，在上過她幾堂課後，聖丹妮絲小姐給了我母親一本她自己的作品未竟的人生，在書的扉頁上她題了字：『給我目前最年輕的學生Serene Blake，我將以極大的關愛期待她的未來』。(3)」
六十二歲的老聖丹妮絲為七歲的Serena留下了一輩子的印象，對小女孩來說，聖丹妮絲是表演中女性特質的呈現，充滿平衡與高雅的形象，擁有豐富的肢體動作，即使一個簡單的姿勢都能表現出情緒的能量。這些都是Serena 日後試圖在表演中納入的特質，也是她對學生們耳提面命的重點。
Serena的聖丹妮絲舞蹈課只是她所接受眾多藝術課程中的一部份，她還接受不同方面的俄國芭蕾舞蹈訓練，以及與墨畫藝術家Dorothy Dent及雕塑家Maurice Glickman一
「聖丹妮絲坐在一張披有鮮麗花卉圖案絲巾的沙發上，整堂課她都坐著，只示範手臂動作，在上過她幾堂課後，聖丹妮絲小姐給了我母親一本她自己的作品未竟的人生，在書的扉頁上她題了字：『給我目前最年輕的學生Serene Blake，我將以極大的關愛期待她的未來』。(3)」
六十二歲的老聖丹妮絲為七歲的Serena留下了一輩子的印象，對小女孩來說，聖丹妮絲是表演中女性特質的呈現，充滿平衡與高雅的形象，擁有豐富的肢體動作，即使一個簡單的姿勢都能表現出情緒的能量。這些都是Serena 日後試圖在表演中納入的特質，也是她對學生們耳提面命的重點。
Serena的聖丹妮絲舞蹈課只是她所接受眾多藝術課程中的一部份，她還接受不同方面的俄國芭蕾舞蹈訓練，以及與墨畫藝術家Dorothy Dent及雕塑家Maurice Glickman一
起上藝術課程。年輕的她還在時尚工業學院上課，在那裡她與未來的丈夫Alan相識。
End Notes:
3. 於2000年五月進行的個人訪談紀錄。
沒有留言:
張貼留言