2023年2月1日 星期三

乘著歌聲的翅膀,展現人性好品質—Majida al Roumi

經典開場舞「撒哈拉傳說」(Tales of Sahara)作曲者伊桑·穆哈爾(Ihsan Al Mounzer1947-2022)也為許多重量級歌手創作歌曲,並留下代表作品,其中一首Ya Nabeh Al Mahabi (愛之泉源)即由黎巴嫩女高音Majida Al Roumi所演唱。



(照片: Facebook)
黎巴嫩女高音及聯合國親善大使Majida El Roumi1956-)出生於盛產文藝名人的黎巴嫩喀法爾什瑪(Kfarshima)。父親來自南黎巴嫩提爾 (Tyre) 的默基特基督徒家庭,母親則是埃及人。

喀法爾什瑪不但是Philimon WehbeMelhem BarakatIssam Rajji等藝文名人家鄉,el Roumi家更因父親工作的關係成為許多藝文圈人士聚會所在,值得一提的是Majida的父親Halim El Roumi被公認獨具慧眼,發掘許多知名藝術家,包括傳奇女歌手Fairuz。 

14 歲時Majida陪同父親接受電視採訪,並在節目中為 Umm Kulthum Fairuz 獻唱歌曲。1974 16歲的Majida與哥哥和表兄弟偷溜出門參加黎巴嫩最著名的選秀節目Studio El Fan,並以萊拉·穆拉德(Layla Murad)和阿詩瑪(Asmahan)的歌曲參賽,一舉獲得東方歌唱類金獎。


翌年Majida發行個人第一首單曲由知名詩人Said Akl與音樂家Elias Rahbani聯手創作的Am Behlamak (黎巴嫩,我夢想著你),時值黎巴嫩內戰爆發,旋即成為一曲傳唱大街小巷的人氣歌曲。自此Majida成為新一代黎巴嫩天后,展開橫跨世紀的輝煌藝術生涯。


1976 年發行首張專輯 Wadaa(告別)後,埃及電影製作人 Youssef Chahine注意到這位歌壇新星。Majida應邀與希沙姆·薩利姆 (Hisham Saleem) 一起主演她的第一部也是唯一一部電影Awdat Al Ibn Al Dal(浪子回頭),並演唱原聲帶中的三首歌曲。

歌美心善,永不言退的慈善志業

2001 Majida El Roumi 發行名為Nachid El Hobb(愛的讚美詩)的單曲,歌詞來自黎巴嫩作家紀伯倫詩作Dam'a wa Ibtisama(淚與笑)。她在 2001 年聯合國親善大使任命儀式後選擇這段文字,並宣布這是她在世界各地和平使命的主題曲。

Biladi Ana(我的國家)由Majida與塞內加爾歌手Youssou N'Dour雙人對唱。阿拉伯語歌詞取自賽義德·阿克爾(Said Akl)的戲劇「卡德摩斯」,法語歌詞則自黎巴嫩小說家亞歷山大·納賈爾(Alexandre Najjar)的戲劇中汲取靈感。這首歌描述黎巴嫩的和平、美麗、創造力,並鼓勵全世界人民超越所有人類差異,相互友愛、團結。

Majida 2013 12 月發行Nour Men Nour (光中之光)。這張專輯收錄 12 首聖誕頌歌,從古典音樂到歌劇,探索了相當廣泛的音樂種類,並收錄 Majida 多年來演唱的曲目。對Majida來說,聖誕節是一個阿拉伯大家庭的慶祝日,這張專輯所有銷售收入和利潤捐贈慈善機構,以鼓勵阿拉伯世界在不穩定時期的分享精神。


如同耀眼的前輩Fairuz,這兩位黎巴嫩天后所演唱的曲目往往或與宗教聖歌有關,或涉及家國情懷,並不適宜入舞,反而更傾向純粹的聆聽欣賞。Khedni Habibi是其中一首被改編為舞曲的代表,Jillina Carlano曾將Khedni Habibi重新編曲成為純音樂版本。DJ Elie Attieh亦曾將此曲混音成舞曲版本。



Majida還有另一首名為Habibi的歌曲,名字很像卻是完全不同的歌。



沒有留言: